Факультет иностранных языков ЧГУ им. И.Н. Ульянова

Новости

Выпускница ФИЯ Екатерина Паткина: "Как переводчиками становятся, или Сказка о супостатских языках"

Жила-была в Чебоксарском граде, в Чувашском царстве красна девица. Жила, проблем не знала, покуда однажды у распутья не застряла. Налево пойдёшь - деньги считать научишься, направо пойдёшь - с законом подружишься, а прямо пойдёшь - с чужестранцами познакомишься. Именно так было написано на камне путеводном, у которого девица судьбу свою решала. Подумала она, соблазнилась чужеземными наречиями и прямо пошла, да на факультет супостатских языков пришла.

Круговорот учебный очень девушке нравился, да только сомнений было много. А получится ли толмачом хорошим стать? А её ли это призваньице? И вот когда она уже было пожалела о том, что тогда у камня в сторону не свернула, отправили девицу иноземцев на земле русской встречать. Уж и запало в душеньку девушке ремесло необычное, и полюбила она всем сердцем наречия необычные!

А уж потом и на чужбине побывала - на людей посмотрела, да себя показала! Ах, сколько за границей хорошего увидела и зарок себе дала ещё раз туда вернуться! На серьёзных вечах девица трудилась, али просто с чужестранцами беседы вела - всегда ремесло её теперь радость приносило.

Вы уже поняли о ком сказка? Да, именно так я получила профессию переводчика и навсегда влюбилась в иностранные языки! Кстати, несколько лет спустя я и налево свернула - теперь постигаю экономическую науку.

 

 

Поздравляем победителей Олимпиады для школьников "Юный лингвист"!

На факультете иностранных языков ЧГУ  22 марта состоялся заключительный (очный) тур олимпиады для школьников по английскому языку "Юный лингвист". Всего зарегистрировались на сайте Олимпиады 193 человека. К заключительному этапу были приглашены 31 человек, набравшие, в соответствии с регламентом, от 80 баллов и выше. Мы благодарим участников Олимпиады: школьников гимназии № 4, Лицея № 2, школ № 60 и  № 61 г. Чебоксары, Новочебоксарского кадетского лицея, Урмаевской средней школы, школ Канаша и Алатыря. В жюри олимпиады были представлены преподаватели факультета иностранных языков.

По итогам Олимпиады 1 место заняла Иванова София, гимназия № 4, г. Чебоксары; 2 место разделили Медяева Ксения, школа № 60, г. Чебоксары, и Зубков Роман, школа № 1, г. Алатырь; 3 место заняли Тимофеева Анна, лицей № 2, г. Чебоксары, и Кириллова Юлия, «Новочебоксарский кадетский лицей».

Победители будут награждены дипломами Университета. 

Протокол очного тура Олимпиады можно скачать по ссылке ниже.

http://fiya.chuvsu.ru/data/uploads/Protokol%20ochnogo%20tura.doc

Студентки 1 курса Полина Платонова и Анна Филина о поездке в Москву от Чувашской Республиканской Молодежной Общественной Организации ,,Клуб веселых и находчивых''

Нам бы очень хотелось поделиться впечатлениями о поездке в замечательный город, который известен во всем мире, но в котором побывать нам удалось первый раз, лишь пару недель назад. 
В Москву нас привели некоторые интересные обстоятельства, о которых мы расскажем немного позже . Нам безумно хотелось посмотреть в реальности на самые известные места. Столица встретила нас проливным дождём, но это не помешало и не испортило впечатление о этом по-настоящему величественном городе! Первое с чем мы столкнулись- это было метро. Некоторые станции выглядят очень красиво, они украшены различными фигурами и статуями. Cамое популярное место, куда направляются все туристы – это Красная площадь. Туда мы и поехали. Храм Василия Блаженного, ГУМ, Мавзолей Ленина, Кремль – те места которые должен посетить каждый ! Следующая наша остановка это- Воробьевы горы. С них открывается прекрасный вид на стадион ,,Лужники’’ и на Московский международный деловой центр «Москва-Сити». Именно в «Москва-Сити» мы и направились дальше. Эти небоскребы это что-то удивительное и захватывающее. Потом мы посетили Старый Арбат. Красивые здания, цветы, арки, завораживающая архитектура и множество сувенирных магазинов. Вот что здесь можно увидеть. Советуем каждому там побывать при случае. Наш день закончился на концерте КВН – как раз это и была цель нашей поездки . Мы приехали вместе с командой болельщиков, поддержать ребят из команды Чувашии. Атмосфера в зале была не передаваемой! Мы старались поддержать нашу команду, так же эмоционально, как это делали и болельщики других команд. Ребята замечательно выступили, но к сожалению не прошли дальше. В Москве мы были всего один день, но получили массу эмоций! Это было отличное начало весны!
ПОЛИНА И АНЯ

Кружок для школьников "Мир вокруг меня: языки и культуры": блок французского языка


15 марта в рамках кружка иностранных языков "Мир вокруг меня: языки и культуры" начался блок французского языка. Занятия проводит кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков № 2 Наталья Владимировна Кириллова. Мы благодарим учеников гимназии № 1, школ № 39, 31,  22, 46 за участие в нашем кружке. По отзывам слушателей, они уже изучают французский язык в школе, но им особенно важно было обсудить с преподавателем, как поставить красивое французское произношение, чему и было посвящено первое занятие. Кроме того, ребята получили информацию об оценочных сайтах на французском языке, на которых можно написать диктанты, проверить уровень аудирования.
Кружок иностранных языков будет рад всем школьникам 5-11 классов: и тем, которые уже изучают французский язык, и тем, кто хотел бы получить начальные знания по французскому языку.

Мы ждем вас 29 марта в 15.35 в аудитории Е -306 по адресу Московский пр., 29, Экономический корпус ЧГУ.

Контактное лицо по кружку Зайцева Елена Львовна 917 678 53 51.

Презентация программы Фулбрайта

Приглашаем студентов, преподавателей и сотрудников с хорошим знанием английского языка принять участие в презентациях программ Фулбрайта (США), которые состоятся 27 марта  (для студентов, аспирантов) и 28 марта (для преподавателей и сотрудников) с 12 до 14 часов в актовом зале корпуса «Г» (г. Чебоксары, Московский пр., 15).

Здесь можно узнать  о возможностях для профессиональ­ного и личностного роста, подготовке докумен­тов для участия в кон­курсах программы Фулбрайта.

Докладчик – Петрова Ольга Игоревна, координатор программы Фулбрайта (Институт международного образования, г. Москва).

 

На факультете иностранных языков продолжает работу кружок открытого доступа для школьников "Мир вокруг меня: языки и культуры." 

1 марта закончился большой блок английского языка, который провели преподаватели кафедры иностранных языков № 1 О. О. Колосова и И. А. Гердо, преподаватель кафедры иностранных языков № 2 Н. В.Николаева. 
15 марта в кружке начинаются занятия по французскому языку. Мы приглашаем школьников 5-11 классов, которые уже изучают французский язык в школе, а также тех, кто хотел бы овладеть основами этого красивейшего языка, на встречи в рамках нашего кружка 15 и 29 марта в 15.35-17.05 по адресу Московский пр., 29, экономический корпус ЧГУ, аудитория Е-306.
Контактное лицо по кружку Елена Львовна Зайцева 917 678 53 51

Уважаемые участники заочного этапа олимпиады "Юный лингвист"!

Участники, набравшие от 80 баллов и выше, приглашаются на очный тур олимпиады, который состоится 22 марта 2017 года в 15:00 по адресу : г. Чебоксары, ул. Университетская, д. 38, корп. 3, ауд. 305. 
Начало регистрации в 14:30. 
По всем вопросам обращаться по тел.:45-15-01(доб.35-04)

С результатами олимпиады Вы можете ознакомиться по ссылке ниже

Результаты заочного этапа олимпиады «Юный лингвист»

27 февраля на факультете иностранных языков состоялись собрания студентов 1-3 и 4 курсов

На собрании студентов 1-3 курсов начальник отдела по международным связям Чувашского государственного университета Елена Владимировна Нуждаева рассказала сотрудничестве на международном уровке, о программах обучения студентов в зарубежных университетах.

На собрании студентов 4 курса студентке группы 1Б-13, стипендиату Главы Чувашской Республики Ксении Петровой был вручен диплом. Зав.кафедрой романо-германской филологии и переводоведения Инна Борисовна Генцкина рассказала студентам о предстоящем выпуске.

 

< 1 ... 94 95 96 97 98 99 >
kodowanie html5 css, projektowanie stron internetowych , PSD2HTML, PSD HTML, proste strony www, cięcie PSD, tworzenie stron,